สวัสดีค่ะลูกเพจที่น่ารักทุกท่าน วันนี้เราจะมาว่ากันด้วยเรืองคำศัพท์เฉพาะ คำศัพท์ทางเทคนิคของวงการ Logistics กัน ถ้าคนนอกวงการ Logistics ได้ยินได้ฟังแล้ว ก็อาจจะต้องทำความเข้าใจและมีความสงสัยอยู่ไม่มากก็น้อยว่าคำศัพท์เหล่านั้นแปลว่าอะไร? หมายถึงอะไร ? และใช้ยังไง ? ไม่ใช่เรืองแปลกนะคะที่จะไม่เข้าใจ ก็มันเป็นคำศัพท์เฉพาะของวงการ Logistics เนอะ ดังนั้นเรามาทำความรู้จักกับคำศัพท์ที่มักจะพบและได้ยินบ่อยๆ สำหรับวงการ Logistics กันดีกว่านะคะ
Freight Forwarder = ผู้ให้บริการขนส่งระหว่างประเทศ
Shipper/Exporter = ผู้ส่งออก
Consignee/Importer= ผู้นำเข้า
Carrier/vessel = สายเรือ
Co-Loader = ตัวแทนโหลดหลักสำหรับขนส่งแบบLCL
LCL = Less Than Container Load = การขนแบบไม่เต็มตู้ = เหมาะกัยผู้ส่งสินค้าที่มีจำนวนไม่มาก
FCL= Full Container Load = การส่งสินค้าแบบเต็มตู้
Seafreight = การขนส่งทางเรือ
Airfreight = การขนส่งทางอากาศ
Freight Prepaid = ค่าขนส่งถูกชำระต้นทาง
Freight Collect = ค่าขนส่งชำระปลายทาง
Shipping Marks = สัญลักษณ์/เครืองหมาย/ป้ายกำกับสินค้า
Amendments = การเปลี่ยนแปลงหรือการแก้ไข = ในวงการโลจิสติกส์หมายถึงการยืนยันรายละเอียดเอกสารที่ถูกต้องกับสายเรือ
Port of Loading = ท่าเรือโหลดสินค้า
Port of Discharges = ท่าเรือปลายทาง
D/O = Delivery Order = ใบสั่งปล่อยสินค้า
Incoterms = เงือนไขการส่งมอบสินค้า (Term of Shipment) หลักๆที่พบกันบ่อยก็จะเป็น Exwork , FCA, FOB, C&F เทอม เป็นต้น
Term Of Payment = ข้อตกลงการชำระเงินเพือการค้าระหว่างประเทศ เช่น Telegraphic Transfer (T/T), Letter of Credit (L/C) เป็นต้น
L/C = Letter Of Credit = การชำระสินค้าผ่านธนาคาร
Proforma Invoice = ใบแจ้งรายละเอียดสินค้าและราคาออกโดยผู้ซื้อ
Commercial Invoice = ใบแสดงยืนยันรายการสินค้าและราคาออกโดยผู้ขาย
Packing List = รายการบรรุภัณฑ์(การบรรจุ นำหนัก จำนวนสินค้า) ออกโดยผู้ขาย
AWB = Air Waybill = ใบตราส่งสินค้าทางอากาศ
B/L = Bill of Lading = ใบตราส่งสินค้าทางเรือ
BL Surrender/Express BL/Sea Waybill = Non Negotiable = ใช้สำเนาในการปล่อยสินค้าที่ปลายทางได้
Original BL = ใบตราส่งสินค้าตัวจริง=ต้องใช้ตัวจริงในการปล่อยสินค้าที่ปลายทาง
Local Charges In Destination Port = ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นในท่าเรือปลายทาง ประกอบด้วยค่าต่างๆเช่น THC ,STS ,FAC ,D/O ,PCS ,Cleaning เป็นต้น
Free time = ระยะเวลาปลอดค่าใช้จ่าย
Demurrage Charge = ค่าเสียเวลาที่ตู้ไม่นำออกจากท่าได้ตามเวลาที่กำหนด
Detention Charge = ค่าคืนตู้สินค้าเกินกว่าเวลาที่กำหนด
Bonded Warehouse = คลังสินค้ายกเว้นอากร
Shipping Documents = เอกสารที่ใช้ในการเตรียมออกของ ประกอบด้วย BL หรือ AWB, Commercial Invoice, Packing list
อย่างไรก็ดี จากที่กล่าวมาแล้วข้างต้น เป็นคำศัพท์แค่ส่วนหนึ่งส่วนน้อยมากๆ เลย นะคะ ยังมีคำศัพท์เฉพาะอีกมากมายที่ผู้นำเข้า-ส่งออกต้องศึกษาและทำความเข้าใจค่ะ เดี๋ยวแอดมินจะนำมาอัพเดทและอธิบายเพิ่มเติมในโอกาศต่อไป To be Continued ค่ะ ยังไงก็คอยติดตามเพจ กดไลน์ กดแชร์ ด้วยนะจ๊ะ
แนะนำ : คำศัพท์เฉพาะโลจิสติกส์ (ฉบับ 2 ใบเสนอราคา)
ยังไงก็ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใดๆ เชิญแอดมาคุยกับเราได้นะคะ
จันทร์-ศุกร์ 08.30-17.00 Tel: 02 712 0967
เสาร์-อาทิตย์ Online Service Facebook/cpo2000
You must be logged in to post a comment.